Gustavo Alves

I am a beginner freelancer who works with video editing, photo editing, and text translation between Portuguese and English. My focus is on delivering organized, clear, and high-quality work, always respecting deadlines.

In video editing, I work with simple cuts, basic adjustments, scene organization, subtitles, and small visual enhancements, mainly for short videos and digital content. My goal is to create videos that are clear, easy to watch, and suitable for social media and online platforms.

In photo editing, I perform color correction, brightness and contrast adjustments, image resizing, and basic retouching. My goal is always to achieve natural and professional results, without excessive editing.

I also offer translation services from Portuguese to English and from English to Portuguese. I pay close attention to grammar, context, and meaning to ensure the final text is clear, accurate, and easy to understand.

Although I am at the beginning of my freelance career, I am constantly learning and improving my skills. I am responsible, organized, open to feedback, and willing to make revisions when necessary. My goal is to provide clients with simple and effective solutions, building trust and long-term professional relationships.