Gladimy Elveus
AGENT OF BPO
SUMMARY
Autonomous, dynamic, and motivated,
with a strong ability to learn and make
decisions. Culturally sensitive and
proficient in computing, I am ready to
explore new and challenging roles
SKILLS
Trilingual Proficiency: Seamless
communication across French, English,
and Haitian Creole.
• Medical Lexicon Expertise: In-depth
command of healthcare-specific
terminology.
• Precision Interpretation: Dedicated to
active listening and high-fidelity
message delivery.
• Cross-Cultural Competency: Acute
awareness of cultural nuances and
social sensitivities.
• Strict Ethical Compliance:
Unwavering commitment to HIPAA
regulations and professional standards.
• Composure Under Pressure: Proven
ability to maintain focus and calm in
emergency settings.
• Information Retention: Advanced
memory skills complemented by
efficient note-taking techniques.
• Vocal Clarity: Excellent articulation
with professional tone modulation.
• Professional Integrity: Thorough
understanding of interpreter codes of
ethics and industry protocols.
LANGUAGES
English: Fluent
French: Fluent
Haitian Creole: Native
EDUCATION
World English Institute (USA)
2015 – 2016
TOEFL in English
Centre de Formation en Communication (ISNAC)
2012 – 2013
Communication (Journalist and Speaker)
Go-on Institute
2006 – 2007
English Studies
Collège Chrétien d’Haïti
2002 – 2009
Secondary school
Collège Chrétien d’Haïti
1995 – 2002
Primary school
PROFESSIONELS EXPERIENCES
Flex Agent
Customer services
2024 – 2025
-High-Volume Resolution: Managed a steady flow of
inquiries concerning orders, payments, and technical
troubleshooting.-Bilingual Client Relations: Delivered
top
-tier support in both English and French to a global
customer base.
-Customer Satisfaction Excellence: Consistently
achieved a 95%+ satisfaction score by providing
personalized solutions and active listening.
-CRM Data Management: Diligently logged all client
interactions and monitored ticketlifecycles to ensure
100% resolution.
-Functional Collaboration: Liaised with logistics and
sales departments to streamline the handling of
escalated cases. Mentorship & Onboarding: Facilitated
the integration of new hires by sharing best practices
and operational insights.
Prolific
Survey Interviewer
2023 – 2024
-Handled a continuous stream of requests regarding
transactions, shipping, and technical glitches.
-Provided premium assistance to international clients
using both French and English.
-Maintained a satisfaction rating above 95% through
empathetic engagement and tailored problem-solving.
-Accurately recorded every user contact and tracked
support cases to guarantee total closure.
-Partnered with warehouse and commercial teams to
optimize the processing of complex files.
-Supported the transition of incoming team members
by teaching core workflows and efficient methods.
GLOBO
Medical Interpreter, Legal, Court
2022 – 2024
-Delivered seamless, simultaneous, and consecutive
interpretation for patients, healthcare practitioners,
and legal professionals across English, French, and
Haitian Creole.
-Upheld the highest standards of discretion, strictly
adhering to HIPAA mandates in clinical settings
and judicial confidentiality protocols during legal
proceedings.
-Bridged communication gaps during complex medical
protocols and legal hearings to guarantee patient
comprehension, procedural fairness, and the protection
of due process rights.
-Leveraged a deep command of specialized medical
jargon and legal terminology to ensure linguistic
precision and integrity in both diverse clinical
environments and courtroom settings.
-Facilitated high-stakes interactions, including medical
consultations, depositions, attorney-client interviews,
and administrative hearings, ensuring neutral and
accurate communication.
GitLab
Remote sales representative
2021 – 2022
-High-Conversion Pipeline Management: Managed a
high volume of inbound leads and outbound inquiries,
effectively qualifying prospects to drive revenue growth
and sales opportunities.
-Multilingual Business Development: Executed strategic
sales outreach and client relations in English, French,
and Haitian Creole to expand market reach across a
global customer base.
-Revenue & Satisfaction Excellence: Consistently
exceeded sales targets and maintained a 95%+ client
satisfaction rating by leveraging active listening to
provide tailored product solutions.
-CRM & Sales Operations: Expertly utilized CRM tools
to track lead lifecycles, manage sales funnels, and
ensure meticulous data integrity for 100% follow-up
accuracy.
-Strategic Cross-Functional Alignment: Collaborated
with marketing and logistics teams to optimize the
sales process and accelerate the closing of high-value
escalated deals.
-Sales Mentorship & Coaching: Spearheaded the
onboarding of new sales hires, sharing highperformance techniques and best practices to reduce
ramp-up time and boost team productivity.