FEDERICO EPSTEIN
ENGLISH TO SPANISH TRANSLATOR | PROJECT MANAGER
I am a specialist in technical translations from English to Spanish.
My career began in 2005, when I graduated from the Literary and Technical-Scientific Translation Course at ISP No. 8 “Almirante G. Brown” and started
working as a freelance translator in small translation projects. This experience has allowed me to be more open-minded and to continue my education
in order to help my clients, companies and individuals, to communicate their message.
Along the way, I have worked with various types of texts such as technology, marketing, and education. I also participate in proofreading and editing
projects and manage translation projects. Also, my expertise extends to prompt designing and the evaluation of large language model (LLM) outputs,
ensuring high-quality, contextually accurate responses.
Without a doubt, I feel fortunate to have found what I am passionate about and made it my career.
HOW TO REACH ME
--Aldaia, Valencia, Spain
WORK EXPERIENCE
GenAI Expert (Prompt Designer)
Remotasks/Outlier
Advanced writing skills and editorial expertise to enhance AI chatbot
capabilities.
Crafting innovative prompts for creativity.
Conducting stack-ranking and evaluation of AI-generated responses
for diverse use cases.
Discerning the limitations and possibilities of chatbot capabilities.
Actively contributing to the ongoing improvement of AI-generated
text through accurate assessment.
English to Spanish Translator
Flix Global Solutions
Translation of educational texts.
Translation of User's Guide of printers and documents regarding
services from the manufacturer.
Translation of User's Guide of software and documents regarding
services from the manufacturer.
Translation of home appliances marketing texts.
English to Spanish Translator
Jonckers/Words Online
MTPE
English to Spanish Translator
Abroadlink
Translation of User's Guide of small appliances
Translation of marketing texts
SKILLS
Problem-Solving
Results oriented
Creative and well-organized
Attention to detail
EDUCATIONAL BACKGROUND
Translation Project Management
Calamo&Cran
Foundations of Project Management
Google Coursera
Project Initiation: Starting a Successful Project
Google Coursera
Bachelor of Arts in Translation
Universidad Nacional de Rosario
Associate Degree in Translation
ISP Nº 8 Almirante G. Brown
