I have experience translating from Arabic to English. I have done this professionally as a translator and as part of my job. Most of my work has been to do with NGOs working in the field of development, humanitarian assistance, refugees, political analysis and the like but I am capable of translating all but the most technical of writing pieces. I have also carried out volunteer transcription, in both English and Arabic, and subtitling work.