I'm Erick Nielssen maravilla, Writer & Translator with 10 years of professional experience in online publications. I have also translated legal documents for the local Rosario Flores' Law Office.
My professional work covers: web content writing, article writing, blog writing, book writing, translation (English<>Spanish), subtitling, internet research, image editing, adobe photoshop, social media posting, SEO, administration support and back office work.
My skill set includes: proficiency with MS Word, Excel, Powerpoint, Subtitle Workshop, Libre Office, Wordpress, Google Docs, Sheets, Adobe Photoshop, results orientation, problem solving, analytical skills, assertive communication, teamwork and adaptation to change.
Work experience:
-PeoplePerHour.com
English to Spanish translation of two Android game apps: School Numbers and I Am Genius.
-CodigoOculto.com / MysteryScience.net
Web content writing, article writing, English to Spanish translation, adobe photoshop, social media posting.
-Rosario Flores' Law Office
Administration support, legal proceedings, file handling, document scanning.
Education:
Diploma of Communicative English issued by the Nicaraguan-North American Cultural Center established by USA embassy.