Elan Diwa A. Prieto
Project Supervisor, Researcher
201 Solar St. GSIS, Matina Crossing, Davao
City
-
-
SUMMARY
www.linkedin.com/in/elan-diwaprieto-/
-
I have 3 years of combined experience in the Technology Services industry specializing in AI /
Machine Learning. My roles focused on project supervision, crowd management, and
communication.
OBJECTIVES
Be an effective communicator in and out of the workplace
Increase my capacity to drive projects that satisfy/exceed client expectations
Thrive in a collaborative work environment that promotes transparency and ownership of
one's work
Encourage and nurture an 'efficiency with empathy' working style in myself and in my
colleagues
CAREER
APRIL 2021 -
JUNIOR RESEARCH ASSISTANT - PROJECT
CURRENT
University of
the
Philippines
Mindanao
Assists in the successful implementation of the University's Academic Program Improvement (API)
Project by performing research and ad-hoc tasks listed below:
Consolidating the History and Mindanao Studies learning materials of the Department of Social
Sciences
Conducting initial analysis and extrapolating general themes from the consolidated learning
materials to be used as part of the updated History Primer of the University
Performing online research and initial analysis on how Mindanao Universities and Highschools
teach Mindanao History
Making recommendations based on the conducted research to strengthen the University's
History Curriculum
Participating in organizing the University's extension activities such as a digital photo exhibit
and Mindanao-wide educational webinars from conception to successful execution
Assisting in recording lectures and coordinating with involved parties to produce quality content
Performing any other tasks as required by the Project Head
SIMPLE SUBTITLE CREATOR
APRIL 2020 AUGUST 2020
Globify
Created simplified versions of English subtitles for smoother and natural-sounding machine
translations into other languages
Reviewed the machine-generated Filipino translations of the simplified subtitles and adjusted
the simplified subtitles accordingly to ensure accuracy and high quality
Curated videos to be selected for the Globify Newsletter
Created summaries and Q&As for videos
Collaborated with the entire team to create and implement content plans and strategies
Communicated daily with the team for status updates, ensuring that the desired output is
achieved; identified and helped find possible solutions to roadblocks
Conducted other tasks related to production as instructed by the Chief Editor
Attended online company meetings to have an up-to-date knowledge of the company
structure, policies, or any platform and tool changes
CROWD MANAGER - PROJECT
MAY 2019 NOVEMBER 2019
Appen
Handled hundreds of remote independent contractors' concerns regarding their assigned tasks and
their payment
Handled multiple audio collection projects and had an up-to-date knowledge of all the project
guidelines
Performed routine Audio QA and validation
Uploaded data for the project trackers daily
Constantly communicated with the project managers, supervisors, and independent contractors to
ensure the desired project output
Attended online company meetings to have an up-to-date knowledge of the company structure,
policies, or any platform and tool changes
TRANSCRIPTION SUPERVISOR - PROJECT
DECEMBER 2018 MAY 2019
Appen
Supervised Tagalog transcription projects and worked remotely with dozens of independent
contractors
Collaborated with recruitment department for onboarding independent contractors
Calibrated and had up-to-date knowledge of the project guidelines
Performed routine transcription QA and validation
Assembled and supervised the project QA team
Supervised the independent contractors
Managed the project trackers
Constantly communicated with the project managers, supervisors, and independent contractors to
ensure the desired project output
Attended online company meetings to have an up-to-date knowledge of the company structure,
policies, or any platform and tool changes
QUALITY ASSURANCE SPECIALIST - PROJECT
MAY 2017 - NOV
2018
Worked with hundreds of image annotators and ensured the quality of the output
Reviewed and applied revisions to the image annotators' work
Appen
Constantly gave feedback to the team
Coached new image annotators about the guidelines
Provided feedback to aid with guideline calibration
Attended project meetings to have an up-to-date knowledge of the platform, tool, and changes in
the project deliveries
IN HOUSE DATA COLLECTOR - PROJECT
JAN 2017 - MAY
2017
Curated videos and text as per project guidelines
Identified the relevant data to be submitted and processed
Appen
Constantly communicated with the project manager and fellow data collectors about project status
to ensure the desired project output
FIELD RESEARCHER
FEB 2013 -
Gathered numerical information from respondents to be processed by the project head
MARCH 2013
City
Government
of Davao
EDUCATION-
UNIVERSITY OF THE PHILIPPINES MINDANAO
Bachelor of Arts, Major in Anthropology
SKILLS
Project Supervision
Crowd Management & Communication
Quality Assurance
Transcription and Translation
G-Suite
Content Writing
Research
REFERENCES
Arlene Maurillo
Language Services Consultant
Cell: -
E-mail:-
Robert Cris Jover
Associate Project Manager
Cell: -
E-Mail:-Kenneth Saw
Manager for AI Specialists at Appen
Level 6, 9 Help Street Chatswood, NSW 2067, Australia
Email:-