CURRICULUM VITAE
-
DOROTHY J. OUSES
-Swakopmund, Namibia
ABOUT ME
I am a current final year Dentistry student in Ukraine, a freelancer and recently
completed my Real Estate course and Induction training with NEAB. I am an
enthusiastic, hardworking individual with a passion for learning. I have a strong work
ethic and a drive to succeed. My eventual career goal is to become fully qualified and
experienced in what I do. I have strong communication skills, both verbal and written,
and comfortable working in a team environment.
PERSONAL INFORMATION
LANGUAGE PROFICIENCY
First Names.
: Dorothy Jo-Ann
Surname.
: Ouses
Age.
: 24
Date of birth.
:-
Place of birth.
: Namibia
ID number
:-
Marital status.
: Single
Health status.
: Excellent
Religion
: Christian
Residential address : Extension 3, Swakopmund
Postal Address
: P O Box25645, Windhoek
English. - Excellent
Afrikaans - Good
Russian/Ukrainian - Beginner
EDUCATIONAL BACKGROUND- | Prestantia College
Grades: 11 & 12 (National Senior Certificate)
Subjects: English, Afrikaans, Mathematics Life Orientation, Life Sciences,
Physical Science, Tourism
2018 - Present | Donestsk National University , Ukraine
Course: Dentistry (BDent)
Subjects: Medical & Dental subjects
2022 - 2023 | Upskillist Online Diploma Certificate
Course: Property Investment
2023 | NEAB Namibian Estate Agents Board
Real Estate Agent - Exam completed 9 December 2022 - Induction Training 10 February 2023
WORK/EXPERIENCE
2017
IT Office Administrator
Windhoek
Namibia
Interactive IT Solutions
2018
Transcriber
Windhoek
Namibia
Go Transcript (Remote)
2017
Freelancer Video Editing & Graphic Designs
Windhoek
Namibia
Office managing, coordinating
meetings, appointments and directing
various administrative projects. Strong
organisational, and communication
skills. Accounting and bookkeeping
skills. Problem-solving skills, Attention
to detail and Customer service skills.
SKILLS & EXPERTISE
Strong organisational
Leadership
Customer service
Team player
Communication
Problem-solving
Attention to detail
Research
Transcribing
Video Editing (Final Cut Pro)
Computer Literacy ( Microsoft)
Transcribe and translation work for the
companyGoTranscript.Expertise in
language, spelling, and grammar. Copy
editing and research skills.
Remote
As a freelancer, I've been editing & providing services for
clients, but the majority of my edits are done on my
YouTube channel. My skills include being thorough and
paying attention to detail. Knowledge of media production
and communication. Have the ability to work well with
others and be flexible, and open to change.
EXTRACURRICULAR EXPERIENCE
Reading Conference, Taras Shevchenko, Ukraine
Easter Egg Workshop, DNMU, Ukraine
AWARDS
2015 DUX Learner | Prestantia College
2016 Head Girl | Prestantia College
REFERENCES
Mr. Fillip Kamati
Technical Director at IIS
-
Mr. Dawie O'Callaghan
Former Principal
-
Mr. Festus Unengu
NEAB Member
-
¥~
t
278 Set- S~eel/Sltaal278
AFR/CAfl COfflPRE
U/0-AFR/KAAflSEKOfflPRE~:~~:~EUJASSESSmEnrtnSTITUTE
.iá
EASSESSERtnGStnSTITUUT
Section 21 Company / Artikol 21M
aatsMppy Reg No. 2011/1004-4>'08
Recognised by UMALU
GAASFONTEIN0042
PO Box 90120
GAASFONTEIN 0042
T-/5650/0501
F-
E:
[email protected],g.za
w
,
,,-------~ ;;;.~~~~ ~:=-==~~ S~I~/~E
~r: k~e~n~d~e~u~r~U~M
~A
~LU
~S!I ___ _:ebs1
: 1e.~www=.saca::¡'g:za
VERKLARING VAN UITSLAE
NASIONALE SENIORSERTIFIKAAT NOV
/ STATEMENT OF RESULTS
EMBER 20 16 NATIONAL SENIOR CERTIFICATE
/SURNAME:
-~~LE NAME / FULL NAMES:
vvNOMMER / ID NUMBER:
~sAMENNOMMER/ EXAMINATIONNUMBERá
:KSAMENSENTRUM/ EXAMINATIONCENTREá
sENTRUMNOMMER/ CENiR_~ NUMBER:
.
OUSES
DOROTHY JO-ANN
-
WINDHOEK AFRIKAANSEPRIVAATSKOOL
803101
.
KODE .
CODE .
AANTAL VAKKE / NUMBER OF SUBJECTS:
7
PERSENTASIE
PRESTASIEVLAK
PERCENTAGE
ACHIEVEMENTLEVEL
á VAK
, .;..SUBJECT
ENGLISH HOME LANGUAGE
AFRIKAANS FIRST ADDITIONALLANGUAGE
LIFE ORIENTATION
MATHEMATICS
LIFE SCIENCES
PHYSICALSCIENCES
TOURISM
-
"'-
Die kandidaat kwalifiseer vir die NasionaleSeniorsertifikaaten voldoen aan die vereistes vir
.
' '-.
.
elating tot hoersertifikaatstudiessoos per Staatskoerantvir toelatingtot hoer onderwys
'"'
epaal. / The candidate""qualifjes-for
_the National Senior Certificateand has met the minimum
quirementsfor admission to a higher certificatestudy as gazettedfor admission~to higher
ucation....... ,,
"I
;
.,.._
¥
'
--,
.::~~tt~ti~,:.NVERSLAG-/ END-OPREPORT ***trlt******trlt**irlrlt**
-y
2016/12/29
DRSG LE ROUX
HOOF UITVOERENDEBEAMPTE/CHIEFEXECUTIVE OFFICER
Prestasievlak
Achievementlevel
7
6
5
4
3
2
1
DATUM/ DATE
Prestasiebeskrywing
AchievementDescription
Uitmuntendeprestasie/ Outstandingachievement
Verdienstelikeprestasie/ Meritoriousachievement
BeduidendeprestasieI Substantialachievement
Voldoendeprestasie/ Adequate achievement
Mati9e prestasie/ Moderate acheivement
Basiese prestasie/ Elementaryachievement
OntoereikendeprestasieI Not achieved
Punte%
Marks%-
. .
d.
1á á gs aan die dokumentaan te bnng
SAGAi behou die reghom,.tnhdttteone':7edf~:::g~; to this documentif necessary
SAGAi reserves t e ng
UUR WORD NA DIE NSS-SENTRUM
'N NASIONALESENIORSERTIFIKAATSAL AANOGREWS~RDEDTO THE NSC CENTRE
ANASIONALSENIOR CERTIACATEWILL BE F
Upon the recommendation of the faculty and by the joint authority
of the Academic Board of Upskillist and Austin Peay State
University, Upskillist has conferred the
Professional Diploma
in
Property Investment
Dorothy Jo-Ann Ouses
who has successfully completed the course and acquired
the Upskillist Diploma.
Grade: Distinction
Dated: February 22, 2023
In witness whereof, the seal of Upskillist is impressed upon this
parchment.
Certificate of Completion Awarded By Austin Peay State University
Globally Recognized By
'
MIHICTEPCTBOOXOPOI-IJ1
31(OPOB'H YKPAIHH
1(0HEIJ,bl{f111
HAQIOHAJlbHJ111
ME1(114HJ;I(,JYHIBEPCMTET
MINISTRY OF PUBLIC
HEALTH
Of UKRAINE
DONETSK NATIONAL
MEDICAL UNIVERSITY
nn, Donetsk region. Ukraine. 84404;
27, PryvokzalnaStr., Ly'rn
1 11
ayer idenrificarionnumber 020106C'J8- http://www.~ ; )~L,1.edu.ua; taxp
rel. (O' ' 2h:'i.111. (Of,2)fd2.l2115
TRANSCRIPT
tsk National Medical Uni\crsity on the
This letter is an official document letter released by Doneperfonnancc.
academic
behalfof below mentioned students, which declares his
nn
Jo-A
thy
Name: Ouses Doro
Nationality: Namibia
Course: Dentistry
Medium of Instruction: English
Duration: 5 years
Credits/Hours
Subjects
I year- (I,
-
Results
n semesters)
3,0/90
Medical Chemistry
3,0/90
Latin Language and Medical Terrninolo_gy
3,0/90
History of Ukraine and UkrainianCulture
3,0/90
History of Medicine
-I,
3,0/90
Philosophy
65
5,5/1
Medical Biology
4,0/120
Medical and Biological Physics
3,0/90
UkrainianLanguage as Foreign Language
1,5/45
English for Career
11 /330
Human Anatomy
Safety, Fundamentals of Bioethicsand
3,0/90
Biosafety
Russian language (for Professional
3,0/90
)
oses
Purp
1,5/45
Russian
0
3,0/9
Bioorganicand Biological Chemistry
I 1,5/ 345
Histolo_gy, Cytology and Embryology
160
Physical Training
2 year-(UI, IV semesters)
3,5/105
TherapeuticDentistry
3,0/90
Radiology
3,0/90
Propaedeuticsof Internal Medicine
3,0/90
Pathophysiology
/300
10,0
Physiology
5,0/150
Microbiolrnrv,Virology, Immunology
3,0/90
Ukrainian as Foreign Langua_ge
Social Medicine, Public Health and Basics
3,0/90
icine
Med
ed
-bas
of Evidence
3,0/90
Labor Protection
Ph_y~~ Training ___
--- - - -·· -- - ----- --- 160
4C (152J
5A ( 187)
Passed ( 184)
Passed (200)
Passed ( 168)
4B ( 169)
SA(l87)
Passed ( 160)
Passed -)
Passed ( 185)
5A(l96)
SA (190)
3E ( 127)
4B (171)·Passed -)
Passed ( 150)
Passed ( 120)
3D(l40)
4C (159)
3E (133)
4C (l 50)
Passed ( 170)
Passe~_f_l}Zl__
2
: ts:__ --1'
.:..:.::
_ e=s.:.::.1
- ~ R
:. boL::c:.,·.c.::.. :::ts__
3,0190
,_______ S_u.. .
_
- ~ ___!'.P~as:sec_!_U._5._8).._ 1
~0
9
/"'
,A0
:i-3
Pharmacolouv
+
- ~~:
En.dish for Career
7,5/225
try
is
m
gicalChe
SA ( 1801
3,0/90
Bioorganicand Biolo
Y
.er
ril
Su
e
)
tiv
ra
Ope
4c -
Clinical Anatomy and
SA ( 185
3,51105
Hygiene and Ecolouv
I)
4c ( l 6
4,0/120
Medical Informatics
try
icDentis
3D ( 148}
4,0/120
PropedeuticOrthoped
try
tis
ticDen
Passed ( 188)
PropedeuticTherapeu
3,0/90
Ukrainian
, VI semesters)
3 year-i V
I
Passed ( 155)
3,0/90
entistry). Medical
(D
e
in
ic
ed
M
ic
ns
re
Fo
JE(l20)
4,0/120
Law of Ukraine
s
se
ea
is
D
4C (160)
7,0/210
Prevention of Dental
3D(l47)
4,01120
Internal Medicine
4C ( 160)
5,51165
Orthodontics
JE(l20)
3,0/90
OrthopedicDentistry
JE ( 120)
Surgery
3,0/90
4C(l58)
6,0/180
Pathoohvsiol01z.v
4C (16f)
5,5/165
Pharmacolouv
4C (162)
v
7, 0/210
Surgical Stomatolou
4C(l52)
6,0/180
Therapeutic Denti strv
5A (193)
3,0/90
Pathomorpholouv
5A (187)
3,0/90
English for Career
Language
Ukrainian as Foreign
(VII semesters)
4 year 2020:-2021
I Passed (I 58)
1,0/30
I
I Passed ( l 56)
1,0/30
Medical Psycholmzv
eoJogy
Passed ( l 60)
0, 73122
Dern1at0Jogv, Vener
Passed ( l 60)
4,01120
Internal Medicine
Passed ( l 60)
3,0/90
Therapeutic Dentistry
Passed ( 153)
1,5/90
Orthodontics
Passed ( 167)
1,5/45
Infectious diseases
Passed ( 160)
0;77/23
Ophthalmology
Passed ( 196)
1,0/30
Epidemioloflv
Passed (200)
y
1,0/30
Clinical Pharmacolog
cologv
Psychiatries an d Nar
11
i!~~J
I. 0. Torbenko
ational,~
Acting Dean of Intern
t
Medical Departmen
ii t
""' t; llilrJAPO,a,m
?! w
fii
fll
l'f
JV
ME
i
j j:;
':!.
I
AKY~TET
*
~~~"fl
~-?r.,t).· ll'QQ
*
~=
~;1,·
i~ .
'I
:L
MIHICTEPCTBOOXOPOHH
3,ll;OPOBá.HYKPAIHH
,ll;OHE~bKHH
HA~OHAJibHHH
ME,ll;INHHHYHIBEPCHTET
MINISTRY OF PUBLIC
HEALTH
OF UKRAINE
DONETSK NATIONAL
MEDICAL UNIVERSITY
27, Pryvokzalna Str.. Lyman, Donetsk region. Ukraine. 84404;- http://www.dnmu.edu. ua; taxpayer identification number-
tel. -. -
{
I,,
, 'I
TRANSCRIPT
This letter is an official document letter released by Donetsk National Medical University on the
behalf of below mentioned students, which declares his academic performance.
, I
I
i'á
I
Name: Ouses Dorothy Jo-Ann
Nationality: Namibian
Course: Dentistry
Medium of Instruction: English
Duration: 5 years
Sub_jects
Credits/Hours
IV year- (VII, VIII semesters)
\
S
'I
,,
i
''
'
,I
i,
¥.
1'!:
i
I'.
'
'
,r'
:'
J',
I
á,1
I
I
I
I
i
I
!,
I:
J
I
'
\
i
I
Oncolo2v
Internal medicine
Neurolol'V
Dermatolo2v, venereolo2V
Infectious diseases
Oohthalmolo!!v
E oidemiolo2v
Clinical oharmacolo11v
Psychiatry, narcology
Obstetrics
Pediatrics
Orthopedic dentistry
Pediatric therapeutic dentistry
Current issues of physiotherapy,
balneoloe:v and rehabilitation
Neurosurgery
Surgical dentistry
Therapeutic dentistry
Pediatric surgical dentistry
Medical psychology
Phvsical rehabilitation, sports medicine
Orthodontics
Otorhinolaryngology
Results
1,0/30
0,74/22
1,5/45
1,0/30
1,5/45
1,5/45
0,74/23
1,0/30
1,0/30
1,5/45
3,0/90
2,7/80
2,7/80
Passed ( 156)
Passed ( 153)
Passed ( 16 7)
Passed ( 160)
Passed ( 196)
Passed (200)
5A(184)
Passed ( 150)
3D ( 144)
3E ( 120)
3,0/90
Passed ( 148)
1,0/30
4,0/ 120
3,3/100
1,7/50
1,0/30
1,0/30
1,7/50
3.0/90
4C(l60)
4C ( 161)
3E (126)
4C (160)
Passed ( 15 8)
Passed ( 148)
Passed ( 152)
3D ( 139)
Passed ( 125)
Passed ( 160)
-
.__
¥ffi
I
..¥ 1-.~ POH
J
.
Acting Dean of International
Medical Department
I'
fMJn>AB',fil;/
\ á---.. :i
-~
...
~?
.,, ~1
Svetlana PRYSIAZHNA