Diana Stikute

Diana Stikute

I do translation from English to Russian and Latvian.
Reply rate:
25.0%
Availability:
Full-time (40 hrs/wk)
Age:
46 years old
Location:
Riga, Riga, Latvia
Experience:
12 years
Curriculum Vitae Salatu street 16/2-35a, Bauska, Latvia, LV-3901 Telephone: - Email:- Diana Stikute PROFESSIONAL PROFILE I would describe myself as a motivated, well presented, result-driven, hard working person, experienced in customer service and thrives working with the public, dealing with queries and helping to solve problems, open for new knowledge and skills. I have excellent communication skills and I always like to carry out my work in a professional and efficient manner. I like to think I am someone who works well alongside others and easy to get along with as I am a sociable person. I am also willing to take on any training necessary to enable me to carry out my work efficiently or progress my retail career. KEY SKILLS & EXPERTISE • • • • • • • • • • • Customer service orientated. Natural willingness to help. Able to work productively and instinctively with good initiative and under pressure. Language Skills –Latvian, Russian and English (Fluent). Excellent communication and interpersonal Skills. Reliable, trustworthy and an excellent understanding of customer care and service. Confident in communicating with a wide range of people. Able to build good relationships with colleagues and customers. Excellent prioritising skills. Organised and creative. IT Literate CAREER SUMMARY March 2015 –July 2017: Latvia Key Responsibilities:        Carrier Relations Manager Api Connect Sia, Riga, Building of long-term business relationships with company's partners. Execution of the sales plan. Managing and coordinating the process of new partners interconnections. Providing sales-related support: communication on the daily basis, rates updates, routings set up, tracking of contractual payments, analysis and control of receivables. Drafting of TOP & Target lists. Monitoring and analysis of market trends and rates. Utilize existing contact network and social media strategies to sell and promote international voice terminations. March 2013 – March 2015: Latvia Key Responsibilities: Administrator Prosecutor’s office, Bauska, • Preparing and reviewing relevant documentation and paperwork and channelling them to the right department, applying the highest privacy and compliance standards. • Dealing with different customers’ queries, complains and escalations on daily basis, face to face and over the phone making sure they are logged and followed up. • Successfully promote positive customer care, helping as much as possible. • Policy – Aware of Health & Safety policies regarding personal safety/lone working. • Prioritising workloads as and when customers come in with different issues or problems, ensuring customers waiting receive and explanation and apology. • Assisting prosecutors with queries to facilitate the flow of work from and into the prosecutor office. September 2005 – March 2013: Key Responsibilities: Translator Prosecutor’s office, Bauska, Latvia  Translating and interpreting legal documents from Russian to Latvian and from Latvian to Russian • Acting on behalf the Executive Administrator when absent or on holidays • Documents registration, dealing with incoming email, faxes and post, often corresponding on behalf of the Executive Administrator • Built up good working relationships with colleagues. June 1999 – August 2005: Key Responsibilities: Youth worker Christian Centre of Bauska, Latvia  Involving young people in different projects (such as charity projects), coordinating and organizing youth events. •Help facilitate personal, social and educational growth in young people to help them reach their full potential in society •Worked well as part of a team while using my own initiative when needed. • Involved in administrative work in the Centre as well as welcoming visitors and coaching young people on life skills and motivating them to aim for a successful future. • Built up good working relationships with colleagues EDUCATION AND QUALIFICATIONS 1997 - 1999:-: Theology, Assembly of God Bible college, Jelgava, Latvia High school Nr.2, Bauska REFERENCES ARE AVAILABLE ON REQUEST
Get your freelancer profile up and running. View the step by step guide to set up a freelancer profile so you can land your dream job.