Coline Raviat

Hello everyone, 

I always found interesting the marketing strategies put in place by all the companies to captivate the population and for the best realized of them, to make imagine, travel and finally allow some to spend a good moment. 

We see many messages in our lives and I often ask myself this question. What are the expressions and formulations like in other countries? Yes .... because they manage to keep the same meaning while being very different.

Born in the north of France, I know very well the richness of the French language in terms of formulations and expressions. It varies between the different French regions as well as in Belgium and Switzerland. 

For all the companies who wish to have the most authentic connection with their French speaking customers, here are the services I offer:

⦁ Translation of your Sales Pages, Product Sheets, Email Sequences, Capture Pages and Landing Page into French

⦁ Original French creation of Landing Page & Email Sequence according to your desires (copywriting ,Email Marketing) 

⦁ English to French translation for your website or blog interface / your articles / Videos

⦁ I am able to help you globally in translation, correction, reformulation and syntax of your content. I can also take care of the management and the sending, in French only.

**My models will be exclusively original and the main point of my work is that I will use different expressions for each of your clients depending on their location. **

I hope to be able to help some projects in their development and that would allow me to have some extra money during my studies.

Thank you for reading, Coline.