Claudia Mena

As a Localization Project Manager, I bridge the gap between global products and local markets. I oversee the entire project lifecycle—from initial scoping and budgeting to final delivery—ensuring that software, websites, and content are culturally and linguistically adapted.

My role involves coordinating multidisciplinary teams of linguists and engineers, leveraging CAT tools and TMS to optimize workflows, and performing rigorous LQA to guarantee high-quality results. I focus on meeting tight deadlines and maintaining clear communication with stakeholders to deliver seamless user experiences worldwide.