Cédric Willy Onana Belomo

CURRICULUM VITAE Name: Cedric Willy Last name: Onana Belomo Nationality: Cameroonian Email:-Phone:- Higly reliable Translator 05 years of professional experience ACADEMIC CURRICULUM Years Attended schools 2018 2016 Diplomas Monterey Institute of International Studies Master of Arts in Translation and Interpretation Monterey Institute of International Studies Bachelor of Arts (B.A.) : Translation and interpretation EMPLOYMENT HISTORY Date Project Translation /word 11/12/203 - field Proofrea ding /MTPE /subtitlin g/ word Company/clie nt Tools (08/03/202 4~ 14/04/202 4) September 2023 August 2023 March 2022 Proofreading and editing 30 000 words VR Games : Big Shots, BLACKTOP HOOPS ; NATHANGAME Interprets for CEEAC subregional seminar on islamic finance Finance Translation Magazine of 50 000 words Translation of 17000 words Project Manager: Alice Wang Noah pascal Google meets blogging Mining August 2022 Qingdao Senior Translation Co., Ltd/ WindRider/ Robert Sanberg Matecat Japan consulting.inc/ Wataru Sato DMCC/ Charles Thoren Trados 2015 20 000 words June 2022 Tourism 15000 words translation Wordfast ForeignConsultants.inc/ Annette Epstein November- words translation Education International Rescue committee/Ra mi Malek Trados 2019 April 2021 Finance WST Research Ltd/ Bruno Ueda Zoom Event and decoration IWED Global Aegisub March 2021 Interprets for CEEAC subregional seminar on islamic finance Subtitles translation of 100 000 words March 2020 Document ation translation Engineering Stanislaw Kaner Trados 2015 Company’ s document ation translation 40 000 IT Pangea International Kft./ Mate Zilahy Memoq Septemb er 2019 Website translation (35000 words) Marketing Gate Digital Services Limited/ William Matecat July 2019 Website translation (35000 words) Electronics/P hoto piquard 3D Robotics/ Colin Landforce Trados 2015 Miscellaneous : IT: use of Trados, MemoQ, Wordfast, Aegisub, Matecat. Languages: French (Excellent), English (Very good) HOBBIES Reading, agriculture, music