Cecilia Rios

I am an audiovisual translator with more than a decade of experience in the entertainment industry, specializing in English to Spanish (LATAM) translation across a wide range of formats, including films, TV shows, corporate content, advertising, medical materials, and educational or training courses.

I also work as a Project Manager, overseeing projects for multiple clients and vendors within the entertainment and audiovisual localization industry. I coordinate complex workflows, manage tight deadlines, and ensure quality at every stage of the process, always maintaining clear, consistent, and effective communication with all teams involved.

Currently, I’m focused on continuing to grow as a Project Manager, not only within localization, but also by expanding into new areas such as media, audiovisual production, marketing, and/or design and communication.