Burak Cevik
--
Turkish Translator & Content Writer
Istanbul, Turkey
I am a Turkish native speaker with fluent English.
I have nearly 5 years of experience in translation
from English to Turkish and vice versa. I am
meticulous, great observer and listener. I
translate and transcreate in high quality with a
professional attitude.
WORK EXPERIENCE
SKILLS
Freelance Turkish Translator
Self-Employed
English to Turkish Translation
06/2014 – Present
Istanbul, Turkey
I have been working as a Freelance Turkish Translator & Content
Writer for 5 years. I have worked with various companies and
indiviual ones for years.
Subtitling
Localization
Content Writing
Transcription
Creative Writing
Academic Writing
Tour Guide
Cappadocia Tours
Proofreading
VOLUNTEER EXPERIENCE
Translator & Proofreader
Translation Company
2016 – Present
EDUCATION
Translation & Interpretation Studies
Marmara University
09/2014 – Present
Istanbul, Turkey
English Language Teaching as a Second
Language
Anadolu University
09/2012 – 05/2014
Eskisehir, Turkey
Interpreting
Microsoft Office
05/2017 – 09/2017
Cappadocia , Nevsehir Turkey
I worked as a Tour Guide for Cappadocia Tours. I am really happy
that I have such a great experience.
06/2018 – 09/2018
Istanbul, Turkey
As an intern, I worked in a private translation company. I learnt lots
of things related to the translation world.
Editing
Volunteer Subtitler
TED TALKS
LANGUAGES
Turkish
Spanish
Native or Bilingual Proficiency
Limited Working Proficiency
English
Full Professional Proficiency
INTERESTS
Video Games
Bicycle
Writing Short Stories