A Japanese linguist and localization professional passionate about bridging cultures. Over 20 years of experience in the tech and game industries in various localization roles. As a language specialist, I can remotely offer the following:
- Translation, transcreation, proofreading and editing
- Localization Project management
- Subtitle translation for audiovisual content
- LQA (Language Quality Assessment)
- Style guide creation and management
- Glossary creation and management
- Cultural consultation
- Brand voice creation and management
- Translation test creation and assessment
- SEO support