Andrea Butunley

Resume Summary Multilingual Executive and Learning Professional fluent in English, Turkish, and Greek, with over 25 years of international experience in AI training, corporate learning, leadership development, and operational management. I combine technological expertise with people-centric leadership to bridge human insight and advanced AI systems — driving measurable performance and sustainable organizational growth. Andrea Butunley AI Trainer | Linguistic & L&D Expert +90 --1977 (48 Age) As a Certified CPD and Corporate Trainer and experienced AI Data & Linguistic Expert, I design and deliver high-impact learning programs that integrate innovation, emotional intelligence, and business strategy. My experience includes developing multilingual AI evaluation frameworks, leading cross-functional global teams, and creating tailored L&D solutions aligned with strategic objectives. Adept in instructional design, leadership coaching, KPI optimization, onboarding, and quality assurance, I merge analytical precision with an empathetic approach to inspire collaboration and elevate both team and individual excellence. Recognized for a visionary yet practical leadership style, I bring together human development, digital transformation, and operational excellence into one cohesive, results-driven philosophy. İstanbul(Avr.) , Şişli Experience Private Info AI Data Trainer & Language Evaluation Expert (Contractor) Gender Micro1 | October 2025 - Still Working Male Contractor National Status Evaluating and enhancing AI models by providing comprehensive multilingual linguistic feedback. Republic of Turkey Military Completed Driving Licence Assessing the accuracy, tone, and localization quality of assistant responses to ensure optimal performance. Delivering insightful human feedback to refine conversational model alignment and elevate communication quality. International Driving Licence Corporate Training and Business Development Specialist LCT International | May 2025 - Still Working Education Sector, Business Development Department Design and deliver CPD-accredited training programs focused on leadership, operations, finance, and communication. Collaborate with global clients to ensure that training initiatives are tailored to meet specific business needs and objectives. Utilize a comprehensive understanding of industry trends to enhance program relevance and effectiveness. Foster a dynamic learning environment that encourages participant engagement and drives organizational growth. AI/ML Engineer | Linguistic Annotator & Data Contributor Appen Inc. | February 2025 - Still Working Freelance Informatics Sector, Analysis / Research Department Engaged in multilingual linguistic annotation and AI data evaluation projects across Turkish, Greek, and English languages. This resume has been downloaded by the account holder. Facilitating AI model training by providing precise linguistic data, conducting semantic similarity assessments, and evaluating translation quality. Maintaining crosslingual consistency, fluency, and localization precision throughout various evaluation tasks. Contributing to the enhancement of AI systems through diligent analysis and quality control of linguistic datasets. Training Specialist Conectys | May 2020 - November 2024 İstanbul(Avr.) , Permanent / Full-time Informatics Sector, Analysis / Research Department Led onboarding, training, and QA for AI data and customer experience projects. Monitored KPIs, developed training materials, and supported a multilingual team. Rooms Division Manager Eresin Hotel İstanbul | March 2019 - November 2019 Permanent / Full-time Hotel and Accommodation Management Sector Oversaw front office and housekeeping departments. Improved guest satisfaction and optimized team performance. Translator Freelance Translator | May 2018 - Still Working Freelance Translation services Sector Professional translation in Greek, English, and Turkish. Projects include technical documents, books, and AI training content. Area Supervisor American One Fair Organization | September 2017 - March 2018 Permanent / Full-time Fair / exposition Sector Business Manager The Big Beer Atakoy Marina | May 2016 - September 2017 Restaurant- Cafe-Bar Sector Partner Of The Firm ROUTE 39 HOUSE YOUTH HOSTEL | September 2014 - April 2016 Permanent / Full-time Hotel and Accommodation Management Sector This resume has been downloaded by the account holder. Partner Of The Firm Flo Cafe Restaurant | January 2014 - May 2016 Permanent / Full-time Restaurant- Cafe-Bar Sector Manager / Director Kamari Beach Resort & Spa - Executive Manager | May 2012 - June 2014 Permanent / Full-time Hotel and Accommodation Management Sector Manager / Director Grecotel / Nikolaos Daskalantonakis Group | March 2011 - February 2012 Permanent / Full-time Hotel and Accommodation Management Sector, Tourism / Hospitality Department Hotel Manager KAMARI BEACH RESORT SANTORINI | April 2008 - October 2010 Permanent / Full-time Hotel and Accommodation Management Sector, Tourism / Hospitality Department Food and Beverage Manager HILTON ATHENS | March 2005 - February 2008 Permanent / Full-time Hotel and Accommodation Management Sector Reservation Manager Hılton Heathrow London Uk | March 2002 - January 2005 Permanent / Full-time Hotel and Accommodation Management Sector, Tourism / Hospitality Department Active Sales Supervisor Thomas Cook Uk | June 1999 - February 2002 Permanent / Full-time Tourism Sector Greek Department Supervisor & Ticket Sales Education Vrije University Brussel This resume has been downloaded by the account holder. Language, History and Geography Studies Faculty, History | May 2000 - July 2002 Bachelor University of West London Tourism and Hotel Management Academy, Administration of Tourism and Hotel, English, Formal Education | September 1997 - October 2001 Bachelor Languages Turkish (Native Language), English (Native Language), Greek (Native Language) Skills Total Quality Management, Management Accounting, Performance Management, Otel Ekipmanları ithalat-ihracatı konusunda bilgi, Human Resources, Human Resources Management, Project Management, Warehouse and Logistics Management, Warehouse and Inventory Management, Procurement Management, Project management, Microsoft Content Management Server, Google Adwords Campaign Management, Social Media Management, Organizasyon, Team Management, Sales Management, Management And Organization, Yönetim Organizasyon, Management, Hotel, Brand Management, Organizational Skills, Opera, Key Account Management, Customer Relationship Management, Amadeus, Organization Capability, Event Management, Organization, Microsoft World, Hotel Management, Organizational Management, İş Organizasyonu, MS World, Customer Service Operations Management, Time Management, Brand Management, Brand Management , Sales Management, Information Management, Marketing management, fuar organizasyon, Sorumluluk alabilme Organize çalışabilme, seyahat organizasyonu, World excel, Organizasyon yeteneği Yönetim becerisi, WORLDSPAN Certificate / Seminars and Courses Employee experience LinkedIn Learning | March 2025 Explored frameworks for improving employee satisfaction, engagement, and retention. Covered key areas including feedback systems, culture alignment, team motivation, and designing onboarding processes that support company values and employee well-being. Train the trainer certificate Internal Programs & Online | September 2024 Completed programs on adult learning, instructional design, and virtual training facilitation. Certificate in human resources managemen t University of Minessota | June 2024 This resume has been downloaded by the account holder. Covered strategic HR planning, recruitment, performance management, and organizational culture. Developed core HR competencies aligned with international best practices. Marketing translation masterclass Smartcat Academy | March 2024 Specialized in adapting brand messaging, product descriptions, and campaign copy across cultures and languages. PMI (Project Management Professional) Coursera | November 2022 Applied knowledge in managing virtual training and operations teams, aligning with Agile practices. Bilişim - Microsoft Sertifikasyon programları - MCAD Microsoft Certified Application Developers Microsoft | July 2003 Tourism- Amadeus Amadeus Athens | May 2001 People Analytics & Data-Driven HR FutureLearn – CIPD (Chartered Institute of Personnel and Development) (Completed in 2025) | October 2023 - January 2024 Introduced to using data and analytics in HR decision-making. Topics included turnover prediction, feedback metrics, and performance trends. Diversity, Equity, and Inclusion in the Workplace edX – Purdue University (Completed in 2023) Focused on building inclusive teams and understanding unconscious bias. Provided actionable strategies for embedding DEI principles in HR practices. Hobbies and Interests I’m passionate about languages and fluent in English, Turkish, and Greek. I enjoy exploring how language connects people across cultures and love helping others learn. With a background in History and Archaeology, I’m drawn to ancient civilizations and enjoy visiting historical sites and museums. I’m also a big fan of LEGO building, which fuels my creativity and helps me relax. Marvel and DC comics inspire me with their storytelling and imagination. I have a strong interest in technology, especially how AI transforms learning and operations, and I enjoy testing tools that enhance productivity and engagement. As a lifelong animal lover, I find comfort and joy in caring for my dogs and cats. I also enjoy traveling and experiencing different cultures, cuisines, and perspectives. These interests shape This resume has been downloaded by the account holder. who I am—curious, creative, and always eager to learn something new and meaningful. Social Media Links linkedin.com/in/andrea-b-a-/ This resume has been downloaded by the account holder.