Ana Vallarta--
TEACHING EXPERIENCE
2016 – 2017
La Escuela de Lancaster
Mexico City
Part-time English Teacher
During a full academic year, I taught Beginner and Intermediate level English to
academic, administrative and maintenance staff in an international school.
2016 – 2017
Escuela Mexicana Canadiense de Inglés
Mexico City
Part-time English Teacher
I taught beginner to advance level students in a specialist English language school
that delivered the Oxford syllabus.
2016 – 2016
Nacional Autonomous University of Mexico (UNAM)
Mexico City
Assistant Professor of Literature
During the final year of my bachelor’s degree, I assisted a Literature Professor from
the Latin American Studies Department for a semester.
2010 – 2017
Freelance
Mexico City
Teacher of Languages (English, French and Spanish)
I taught English, French and Spanish from beginner to advanced level, to young
children, teenagers and adults, in both a one-to-one and small group setting.
OTHER WORK EXPERIENCE
2017 – 2017
Colofón
Part time Translator, Editor and Proofreader
Mexico City
Editor, translator and proofreader of marketing material in a communication
and design agency.
2013 – 2017 Nacional Autonomous University of Mexico (UNAM)
Horizontes, revista del Colegio de Estudios Latinoamericanos.
[Horizons. Journal of the Department of Latin American Studies]
Academic Journal Editing
Mexico City
2017 – 2017
Gedisa
Mexico City
Translation of the book Convergences: Essais de psychosomatique relationnelle
by Sami Ali
[French to Spanish] / Soon to be published by “Editorial Gedisa”
2016 – 2016
Freelance
Mexico City
Translation of the novel Mariposa, a Love Story of Costa Rica, by Bob Normand
[English to Spanish] / ISBN-13:-
EDUCATION
2011 – 2015 Nacional Autonomous University of Mexico (UNAM)
Bachelor of Arts Degree in Latin American Studies
(9 semesters, full time)
Graduated with honours 9.66/10
Mexico City
2014 –2016
Institut Français d'Amérique Latine (IFAL)
Mexico City
Certification Program in Literature and Humanities Translation
(4 semesters, part time)
2015 – 2015
Nacional Autonomous University of Mexico (UNAM)
Editing Course
(40 hours)
LANGUAGES
•
•
•
•
Spanish (Native)
English C1 (IELTS Band 8)
French (Fluent)
Portuguese (Basic)
Mexico City