Alina Savinova
| Telegram: @alinabiotech |-AREAS OF INTEREST: Text and Image annotation, Translation and Proofreading projects, Technical
document writing and translation.
SKILLS & LANGUAGES
Skills: Proficient in Google Drive, Google sheets, Microsoft Excel, Microsoft Word, Teams, VGG Image Annotator,
Inception, Workbench. Knowledge of Drug Discovery and Drug Development pipelines, knowledge of GMP, GLP
quality control process;
Languages: English – C1; French – B2; Russian − C2.
WORK EXPERIENCE
Comp Solutions
St. Peter Port, Guernsey
December 2022- Present
Language Processing Annotator
• Annotated texts fro Nature Language Processing task in Inception Software.
CCC International
Yerevan, Armenia
June 2022- January 2023
English- Russian Translator, French - English Translator
•
•
•
•
Worked in English to Russian Post-Editing Projects for improve Neural Network Translation.
Translated and proofread news, articles and social media content.
Translated and proofread daily conversations
Transcribed audio and video in Workbench.
Air Games
Data processing Specialist
• Annotated images for task of Object Recognition for Neural Networks training.
Yerevan, Armenia
March 2022- August 2022
BIOCAD
Saint Petersburg,Russia
Junior Research Associate
August 2020- April 2022
• Developed technical documentation and standard operating procedures for molecular biology, protein production
and purification
• Searched and analyse scientific and technical information concerning Drug Discovery and Drug Development
and immunooncology drugs.
Research Institute of Epidemiology and Microbiology n.a. Gamaleya
Moscow,Russia
Research Assistant
February 2017- August 2020
• Wrote academic publications
− Antonova, N.P.; Vasina, D.V.; Rubalsky, E.O.; Fursov, M.V.; Savinova, A.S. et al. Modulation of Endolysin
LysECD7 Bactericidal Activity by Different Peptide Tag Fusion. Biomolecules 2020, 10, 440.
− Savinova AS, Koptev EYu, Usachev EV, Tkachuk AP, Gushchin VA. 2018. Cas13a: purification and use for
detection of viral RNA. Bulletin of
RSMU 2:21 25. DOI:-/brsmu-.
• Searched and analyse scientific and technical and literature for conducting research in the biotechnology field.
EDUCATION
Moscow Institute of Physics and Technology- State University
Biotechnology, Master Degree
Moscow, Russia
September 2018-June 2020
D.Mendeleev University of Chemical Technology
Biotechnology, Bachelor Degree
Moscow, Russia
September 2014-June 2018