Spanish Version Portfolio
Guía de referencia rápida para productos: Brochures
Definiciones
Brochure:
Folleto usado con fines publicitarios o informativos que contiene informacion de productos o
servicios ofrecidos, se diferencia del flyer por que generalmente lleva un doblez.
Panel:
Subdivisión en el brochure marcada por las
lineas de dobles.
Ejemplo: Trifold roll fold está compuesto por 3
paneles (A, B y C).
Página:
Contenido interno de cada panel, cada
uno consta de 2 páginas (Inside & Outside)
Flat Size:
Tamaño total de la pieza sin doblar.
Ejemplo: El flat size de un "Letterfold" es
8.5x11
Finished Size:
Tamaño total de la pieza una vez doblada
Ejemplo: El Finished Size de un Letterfold es
8.5x3.7
Rotary Scoring:
Scoring: Es la acción de crear una línea
guía en el papel con el proposito de facilitar el
doblado del mismo.
En casos de materiales pesados (100lb o
superior) es necesario usar un tipo de scoring
especial llamado "Rotary Scoring" para evitar
rupturas en la tinta o el papel (ver imagen de
referencia)
En el rotatory scoring se usa una serie de
rodillos que marcan el papel y evita la ruptura
Outside
Inside
Guía de referencia rápida para productos: Brochures
2 Paneles
Half Fold
A
B
Flat
8.5x11
8.5x14
11x17
Outside
Inside
Size
Finished
8.5x5.5
8.5 x 7
11x8.5
Nota: Medidas referenciales basadas en las
formas de doblados más comunes. Se debe
igualmente consultar con el cliente sobre el
doblado de su orden.
3 Paneles
Roll Fold
A
C
B
Flat
8.5x11*
8.5x14*
11x17
Outside
Size
Finished
8.5x3.7
8.5 x 4.69
11x5.69
Nota: Medidas referenciales basadas en las
formas de doblados más comunes. Se debe
igualmente consultar con el cliente sobre el
doblado de su orden.
Consideraciones: El panel "C" debe
ser al menos 0.0625" mas corto que
el resto.
3 Panel Roll fold tambien es conocido
como "Tri Fold" y en el caso de la
medida 8.5x11 como "Letterfold".
Inside
Guía de referencia rápida para productos: Brochures
3 Paneles
Z Fold
A
C
B
Flat
8.5x11
8.5x14
11x17
Outside
Size
Finished
8.5x3.6
8.5 x 4.6
11x5.6
Nota: Medidas referenciales basadas en las
formas de doblados más comunes. Se debe
igualmente consultar con el cliente sobre el
doblado de su orden.
Consideraciones: Paneles "A", "B" y
"C" tiene la misma medida
Inside
Single Gate Fold
A
B
C
Flat
8.5x11
8.5x14
11x17
Outside
Inside
Size
Finished
8.5x5.5
8.5 x 7
11x8.5
Nota: Medidas referenciales basadas en las
formas de doblados más comunes. Se debe
igualmente consultar con el cliente sobre el
doblado de su orden.
Consideraciones: Paneles "A", "B"
deben medir la mitad del panel "C"
Paneles "A" y "B" componen el
Front cover, panel "C" el Back Cover
Guía de referencia rápida para productos: Brochures
4 Paneles
Roll Fold
C
D
A
B
Flat
8.5x11
8.5x14
11x17
Outside
Size
Finished
8.5x2.84
8.5 x 3.593
11x4.325
Nota: Medidas referenciales basadas en las
formas de doblados más comunes. Se debe
igualmente consultar con el cliente sobre el
doblado de su orden.
Consideraciones: El panel "D" debe
ser al menos 0.125" mas corto y el
panel "C" al menos 0.0625 mas
corto que los panles "A" y "B"
Inside
Acordeon Fold
A
B
C
D
Flat
8.5x11
8.5x14
11x17
Outside
Size
Finished
8.5x2.75
8.5 x 3.5
11x4.25
Nota: Medidas referenciales basadas en las
formas de doblados más comunes. Se debe
igualmente consultar con el cliente sobre el
doblado de su orden.
Consideraciones: Paneles "A", "B" "C"
y "D" tiene la misma medida
Inside
Guía de referencia rápida para productos: Brochures
4 Paneles
Double Gate Fold
C
D
A
B
Flat
8.5x11
8.5x14
11x17
Size
Finished
8.5x2.81
8.5 x3.56
11x4.32
Nota: Medidas referenciales basadas en las
formas de doblados más comunes. Se debe
igualmente consultar con el cliente sobre el
doblado de su orden.
Outside
Consideraciones: Paneles "C" y "D"
deben ser al menos 0.0625 mas
cortos que los paneles "A" y "B"
Inside
Double Parallel Fold
A
D
B
C
Flat
8.5x11
8.5x14
11x17
Outside
Size
Finished
8.5x2.81
8.5 x3.56
11x4.32
Nota: Medidas referenciales basadas en las
formas de doblados más comunes. Se debe
igualmente consultar con el cliente sobre el
doblado de su orden.
Consideraciones: Paneles "C" y "D"
deben ser al menos 0.0625 mas
cortos que los paneles "A" y "B"
Inside