Aditi Bhadury

ADITI BHADURY Mobile: - ~ E-mail:-Address: CZ-24. Metropolitan Co-op, Housing Society, Sector-B, Kolkata 700105, West Bengal Seeking challenging role as an Editor/Content Creator/Language Trainer/Translator with a progressive organization, where I can create an environment that foster a strong desire to learn Profile Summary Currently associated with PwC SDC, Kolkata as an Editor Associate. Want to explore myself more in the Creative Field, in the areas of content development and writing. One enthusiastic writer and knowledge seeker. Very much flexible in all kind of language edits, brand edits, content development and enrichment. Strong communication, organizational and interpersonal skills and one good communicator. Accomplished Spanish language expert with experience in foreign language classroom teaching, translation, publishing, content development, editing & enrichment. Core Skills Content CreationTranslation Creative Literary WritingContent Editing Brand Editing/Document FormattingTeaching Techniques & Methodology Language EditingTeam Work Career History Since Mar’ 16: PwC SDC, Kolkata as an EditorAssociate Role: Working in QRS (Quality Review Services), in the Editorial and Language Team as an Editor Associate. Editing all kind of Client Documents (i.e. Financial Reports, Vendor Due Diligence, Commercial Due Diligence, etc). Checking those reports for language consistency and grammatical accuracy. Delivering Client Deliverables in a very timely manner and delivering utmost quality in each report. Formatting each report, taking Brand-related calls as required for client-specific reports and doing Formatting as per PwC in-house conventions and style. Following PwC in-house style guides, conventions minutely and accurately while performing editing of the client deliverables. Improve & enhance the Reports maintaining style, syntax and accurate grammatical rules and delivering the highest quality possible. Liaise with other professionals and team members to ensure the reports are edited and formatted keeping the highest editing standards. Nov’ 12 – Mar’ 16: AnandabazarPatrika, Kolkata as Sub-Editor Role: I was working in the Entertainment segment and kept in touch with the Industry people and other relevant individuals not just to deliver ideas and stories on them; building relationship with those concerned people proactively was more important. I searched through topics using different social media and networking platforms, kept myself updated throughout with all that was happening in and around, ideated on a daily basis and created stories as required. Kept in touch with celebrities and people from different walks of life to choose subjects and maintained a good rapport throughout. Arranged stories and gave ideas for content creation in the ABP digital platform on a day to day basis. Reviewedarticles as per the target market and drafted appropriate heading or sub titles for those. Was in a large part involved in editing stories, delivered quality translation works in a timely manner and adhered to the subjects as per market study. Coordinated with other team members and actively participated in choosing suitable elements for the successful dissemination of stories and write-ups. Improved& enhanced articles as per its prominence and coverages. Liaised with other professionals and team members to complete the final stage and publish the article. Aug’ 10 – Oct’ 12: Freelancing Role: Freelanced for several organizations and developed contents for articles on numerous topics. Imparted home tuition on Spanish language. Aug’ 09 – Aug’ 10: WTCC School of Trade and Communication, Kolkata as Spanish Language Teacher Role: Imparted Spanish language education through lectures and sessions. Delivered course- based lecture to the student. Designed and implemented highly effective units for curriculum, textbook, and classroom technology. Utilized collaborative learning strategies, close and critical reading strategies, and emphasized reading and writing in conjunction with the common core standard. Maintained classroom interest, motivation, participation, and discipline though innovative and creative teaching techniques. Monitored the students for the subject and guided them for the study of courses etc. Conducted qualitative lectures to the students and demonstrated the subject in detail. Assessed the skills of the students though regular test and examinations. Jun’ 08 –Jan’ 09: Veeyu HR Solutions Pvt. Ltd, Kolkata as HR Executive Role: Worked to fulfill manpower requirements by sourcing candidates with matching skill sets from different job portals/websites. Screened candidates, conducted telephonic interviews and followed up with candidates. Arranged personal interviews and coordinated with the concerned person. Communicated the employment status to the applied candidates. Reviewed, updated and maintained all employee related documents and ensured proper filling. Prepared MIS and other reports as and when required by the Management. Foreign Language Courses Completed 3 Level Certificate Course in Spanish from WTCC School of Trade and Communication, Kolkata. Diploma in Spanish from Rabindrabharati University, Kolkata in 2010. Academic Credentials 2008Masters in Comparative Literature from Jadavpur University with 67.13% 2006Bachelors Degree in Comparative Literature from Jadavpur University with 68.5% 200312th from JIEC Board with 61% 200110th fromWBBSEwith 74% Personal Details Date of Birth: 7th September, 1984 Languages Known: English, Bengali, Hindi and Spanish Preferred Location: Any