Sample of a translation made for a client
ORIGINAL TEXT:
(TEST OBLIGATORIO DE CONOCIMIENTOS)
A Few Terms You'll Need To Know...
Just before we move on, there are a few terms you'll be seeing a lot of... so just to be safe, here's a quick checklist...
Fiat Money… normal paper money as we know it. There's a lot more to it if you want to go looking... and it's kind of interesting in a historical / geopolitics kind of way... but that's enough for now.
Bitcoin… the original Crypto Currency. It tends to get used as a generic name a lot, though I'll try to avoid it for clarity
Blockchain... the encrypted string that records all Bitcoin transactions. Each new transaction is added to the string (ie a block).
Exchanges... businesses that buy and sell crypto currencies. Originally they connected buyers with sellers, but most these days seem to let you deal with them directly for faster turnaround.
Brokers... in this sense, the Forex brokers who allow you to buy and sell currency pairs, including an increasing number of crypto currency crosses.
So what we adopt instead is a cycling process...
1. You start by setting up some additional cashflow projects to fund your portfolio over the long term.
2. As soon as you've got it, invest a small amount in a moderately paying program to get started.
3. As that matures, take the profits and reinvest them... back into the same option if it was working... or else try a different one if you think it might do better.
4. At the same time, move a portion of the profits into a lower risk long-term option.
5. Rinse and repeat...
Always remember, loss of opportunity is far preferable to loss of capital.
Common Conversions:
Retweet, leave a like, directed a lead to your website, landing page, squeeze page, opt-in box, lead magnet, tripwire, funneling, sales funnel, mailing list, SEO-friendly, link building, growth hack, branding, autoresponders, buyer persona.
Inside This Step-By-Step Guide To Getting Results With Email List Secrets, You’ll Discover...
•Opt-in Landing Page Tactics: Want to know how to convert more visitors into subscribers? This lesson goes through ways to tweak and optimize your opt-in page for high conversions.
•Email Copywriting: Now that you have subscribers, how do you write emails that get them to take action? Whether it’s to get them to buy or check out your latest post, knowing how to write email copy is important.
•Autoresponder Sequence Power: This guide walks you through how to create an autoresponder sequence that follows up on your subscribers so you can have more opportunities to make the sale and get them coming back for more.
•Landing Page Traffic: Once you have your opt-in page up, how do you start driving targeted traffic to it? Ways on how to get traffic – free and paid methods!
•Getting Inboxed – Your Guide To Email Deliverability: Let’s face it. We receive hundreds of emails every day, most of which are promotional. How do you, as an email marketer, reach the actual “Inbox” (not Promotions or Spam box) of your subscribers? That’s what this lesson will share.
• How to write stunning articles and killer sales scripts in no time. How to create sales pages, video sales letters, and other cool IM tools.
Facebook Advertising and Targeting Features.
Facebook ads enable you to reach specific and targeted audiences. First of all, understand that there are many different advertising platforms available for you. You can choose from offer claims, local awareness, event responses, video views, clicks to website, website conversions, page post engagement, page likes, app installs and app engagement. Use Facebook ads to increase your website or brand exposure and drive traffic directly to your site or different offers.
Some Internet Marketing common Jargon words
1.Open Rate2.Click-Through Rate3.Deliverability
4.Opt-In/Double Opt-In5. Unsubscribe/Opt-Out
6.Add More Signup Forms 7.Thank-You Emails
8.Automate Email Follow-up After Sales Calls
9.Optimize Your Sign-up Process
TRANSLATED TEXT:
Algunos términos que necesitará conocer
Antes de avanzar, hay algunos términos que verás mucho... entonces, simplemente para estar seguros, aquí hay una lista breve a chequear:
Dinero: dinero común y corriente tal como lo conocemos. Si querés andar buscando, hay mucho más en el sentido histórico / geopolítico... pero es suficiente por ahora al respecto.
Bitcoin: la Criptomoneda original. Tiende mucho a ser utlizado como un nombre genérico, aunque trataré de evitarlo por una cuestión de claridad.
Blockchain: la cuerda encriptada que registra todas las transacciones de Bitcoin. Cada nueva transacción se añada a la cuerda (ej.: un bloque)
Intercambios: los negocios que compran y venden criptomonedas. Originalmente, ellos conectaban a los compradores con los vendedores, pero últimamente parecen haber permitido que negocies con ellos en forma directa para un acuerdo más veloz.
Corredores: en este sentido, los corredores Forex que permiten que vos compres y vendas pares de divisas, incluyendo un número que va en incremento de cruces de criptomonedas.
Entonces, lo que adoptamos en lugar de este sistema, es un proceso cíclico:
1. Comienzas por tener algunos proyectos de flujo de efectivo adicional para fundar tu portfolio a largo plazo.
2. Ni bien tengas esto listo, invierte una pequeña cantidad en un program de pagos moderados para iniciarte.
3. A medida que esto madure, toma las ganancias y reinvierte ... de vuelta en la misma opción si es que está funcionando... o en otro lado si crees que será para mejor.
4. Al mismo tiempo, mueve una porción de las ganancias a una opción de largo plazo de bajo riesgo.
5. Enjuaga y repite...
Siempre recuerda que perder una oportunidad es preferible a perder capital.
Conversiones comunes:
Retwitea, deja un "Me Gusta", dirige un lead a tu página web, página de aterrizaje, página tipo "squeeze", formulario "opt-in-box", imán a un lead particular, tripwire, sistema de embudo, embudo de ventas, lista de mailing, que sea amistosa a nivel SEO, construcción de enlaces, trucos de crecimiento, autoresponders de marca, comprador - comprador.
Dentro de esta guía paso a paso para obtener resultados con los secretos de listas de email, vos descubrirás:
Tácticas opt - in de páginas de aterrizaje: ¿querés saber cómo convertir más visitantes en suscriptores? Esta lección recorre varias formas de retocar y optimizar tu página opt-in para mayores conversiones.
Redacción de correos electrónicos: ahora que tienes suscriptores, ¿cómo escribís emails que los lleven a tomar una acción? Ya sea para que compren o para que vean tu último post, saber cómo redactar estos emails es importante.
Poder de secuencia de autorespuesta: esta guía te hace un recorrido a través de cómo crear una secuencia de autorespuesta que haga un seguimiento de tus suscriptores para que puedas tener más oportunidades de hacer una venta y hacer que vuelvan por más.
Tráfico de las páginas de aterrizaje: una vez que tienes tu página opt-in, ¿cómo empiezo a dirigir tráfico específico?. Formas de obtener tráfico - ¡métodos pagos y gratuitos!
Recibiendo correos - tu guía para capacidad de entrega de emails: afrontémoslo. Recibimos millones de emails por día, muchos de los cuales son promocionales. ¿Cómo hacés, como vendedor por email, para llegar a la bandeja de entrada propiamente dicha (no a Promociones o Correo no Deseado) de tus suscriptores? Esto es lo que nos va a enseñar esta lección.
Cómo escribir artículos maravillosos y un guión de ventas matador en nada de tiempo. Cómo crear páginas de venta, cartas de vídeos de ventas y otras herramientas geniales de mensajería instantánea.
Publicidad en Facebook y características de público objetivo:
Los avisos en Facebook te permiten alcanzar una audiencia especifica y objetiva. Primero y antes que nada, tenés que entender que hay muchas plataformas de publicidad diferentes. Podés elegir entre ofrecer reclamos, conciencia local, respuesta a eventos, vista de videos, clics en la página, conversiones de la página web, participación en la página, "me gusta" en la página, instalación de aplicaciones y participación en las mismas. Usá los avisos de Facebook para aumentar la exposición de tu marca o página web y maneja tráfico directamente a tu sitio o a distintas ofertas.
Palabras comunes de Marketing Jargon:
1.Tasa2 de aperturaTasa3 de clic a través de Capacidad de envío
4.Opt-In/Doble Opt-In5. Desuscribir/Opt-Out
6.Agregar más formularios de suscripción 7.Emails de agradecimiento
8.Seguimiento de emails automatizados luego de llamadas de ventas
9.Optimizar tu proceso de registro