Mauricio Estremadoyro

Mauricio Estremadoyro Morales Macedo Int e r pr e t er - B us i n es s A d mi n i s t r a t i on S t u d ent About Highly motivated and linguistically skilled 24-year-old college graduate with a strong academic background in language studies and cross-cultural communication. Fluent in English and Spanish, with proven excellence in real-time interpretation, translation, and cultural mediation. Experienced in both formal and informal interpretation settings, including academic, business, and community environments. Recognized for quick thinking, attention to detail, and the ability to remain composed under pressure. Committed to facilitating clear, accurate communication across languages and cultures. Education University of Lima Top 10% in Business Administration University of Engineering and Technology Studies in Bioengineering Trener School of Monterrico High School Diploma Work experience C us t om e r Ser vi c e Ruidoso Winter Park Languages December 2024 – March 2025 - Provided effective assistance to international tourists in English and Spanish, improving park accessibility for foreign visitors. - Efficiently managed over 1500 daily visitors during holidays and festive seasons. Int e r pr e t er Spanish – Native English – Advanced French – Basic Skills Interpretia June 2019 – April 2020 - - - - - Interpreted live phone calls across healthcare, legal, financial, and customer service sectors, ensuring accurate and culturally sensitive communication. Helped clients resolve urgent issues in critical contexts such as medical appointments and legal consultations, reducing barriers to essential services. Ensured strict adherence to confidentiality protocols (HIPAA/industry standards), maintaining client trust and data security. Received consistent positive feedback from supervisors and clients for professionalism, adaptability, and quick problem-solving during calls. Successfully managed an average of 20–30 interpretation calls per day, maintaining clarity and accuracy under time constraints. W eb D es ign er MANEBOS S.A April 2018 – March 2019 - Led the design of 2 company websites. - Both websites significantly increased the company's online exposure Proactivity Organization Problem-Solving Communication Listening So ft w ar e RStudio – Advanced C++ – Intermediate Office Suite – Advanced Google Analytics Tools – Intermediate